Asien Kurier 5/2009 vom 1. Mai 2009
Japan

Tokio-B�ro er�ffnet

Von Ralph Rieth

Seit dem 15. April ist die deutsche Wissenschaft mit einem weiteren St�tzpunkt in Japan pr�sent. Der Pr�sident der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG), Professor Matthias Kleiner, er�ffnete die neue Auslandsrepr�sentanz in Tokio.

Bislang ist die Forschungsgesellschaft in Beijing, Neu-Delhi, Moskau und Washington/New York pr�sent. Das B�ro ist im Deutschen Kulturzentrum in Tokio angesiedelt, in dem bereits der Deutsche Akademische Austauschdienst und die Fraunhofer-Gesellschaft beheimatet sind.

Die Leitung des neuen B�ros liegt bei Frau Dr. Iris Wieczorek, die nach einem Studium der Japanologie, Sinologie und Informatik zun�chst als wissenschaftliche Mitarbeiterin am GIGA Institut f�r Asien-Studien in Hamburg t�tig war. Frau Wieczorek hat w�hrend ihres Studiums und der Promotion mehrere Jahre in Japan gelebt und sp�ter zahlreiche Arbeiten zum japanischen Innovationssystem im internationalen Vergleich ver�ffentlicht. Seit 2008 ist sie bei der DFG t�tig.

Japan ist seit langem ein starker und zuverl�ssiger Partner der deutschen Wissenschaft. Die bilateralen Forschungskooperationen haben in den letzten Jahren stetig zugenommen, vor allem durch gemeinsame Initiativen zur F�rderung des wissenschaftlichen Nachwuchses durch die Einrichtung deutsch-japanischer Graduiertenkollegs.

Die DFG m�chte die vielf�ltigen deutsch-japanischen Kooperationen in der Wissenschaft in Zukunft st�rken und intensivieren. Das neue B�ro in Tokio wird deutsche Wissenschaftler dabei unterst�tzen, ihre Zusammenarbeit mit japanischen Kollegen auszubauen, gleichfalls aber auch Japans Wissenschaft als Anlaufstelle f�r den Weg nach Deutschland dienen. Zu den Aufgaben des neuen B�ros wird auch die Analyse und Bewertung der relevanten wissenschaftspolitischen Entwicklungen in Japan geh�ren, die entsprechend aufbereitet an die deutsche Wissenschaft weitergeleitet werden sollen.

DFG-B�ro Japan

Dr. Iris Wiesczorek

7-5-56 Akasaka, Minato-ku

Tokyo 107-0052, Japan

Tel. 81 3 3589 2507

Fax 81 3 3589 2509

Email: [email protected]

Web: www.dfg.de/japan


);